Para el op-amp LT1490 en su texto
No dañará el amplificador operacional al exceder el suministro en las entradas, por lo que probablemente solo fluya una pequeña corriente. Debería poder controlar las salidas de DAC bajas. Si todavía hay una pequeña corriente, podría haber fugas a través del MOSFET de canal p, aunque debería ser muy pequeño (nA). Si eso le molesta, dirija las salidas de DAC bajas y use una resistencia de alto valor a través de la fuente de alimentación (tal vez el 20% del Iq del amplificador operacional).
Editar: Debido a que se está excediendo el voltaje máximo de la puerta de 10V del interruptor de carga (mencionado en el texto, no el esquema) es posible que Q5 se esté calentando (debido al diodo Zener interno usado en algunos MOSFET para proteger la puerta) cuando está encendido, y por lo tanto tiene una fuga mucho más alta de lo normal después de ser apagado.
A continuación se aplica al amplificador operacional en su esquema
Está excediendo las clasificaciones máximas absolutas, que establecen que el voltaje de entrada no puede exceder en absoluto el riel de voltaje de suministro. Sus resistencias de realimentación tienen un valor razonablemente alto, por lo que la tensión diferencial probablemente no sea un problema, pero puede haber dañado los transistores de entrada al exceder la tensión de alimentación en las entradas. Agregar una pequeña señal BAT54C de Schottky a las entradas puede ser una buena idea.