No veo por qué no, siempre que las baterías puedan soportar las peores condiciones de carga (ambos controladores de carga suministran la máxima corriente simultáneamente). Los controladores de carga MPPT (y los cargadores de baterías de plomo-ácido en general) actúan básicamente como fuentes de corriente durante la mayor parte del proceso de carga, por lo que el paralelismo no debería tener efectos negativos. Una vez que la batería está casi llena, uno puede cambiar a voltaje constante y luego cargar la carga antes que la otra, pero esto no debería causar ningún problema.

Epever parece estar de acuerdo con esto. Página 8 del manual del usuario:

  

2 Instrucciones de instalación

     

2.1 Notas generales de instalación

     

...

     

• Se pueden instalar varios modelos de controladores en paralelo en el mismo banco de baterías para lograr una mayor corriente de carga. Cada controlador debe tener sus propios módulos solares.
  

Otro fabricante tiene incluso un artículo completo sobre esto: enlace

Aunque el controlador de carga de la turbina eólica no es claramente del mismo modelo, no veo ninguna razón por la que no jugarían bien juntos. Es probable que Epever haya agregado esa distinción porque no pueden garantizar que su producto funcione en paralelo con todos los dispositivos marcados.

No hay problema con la física de agregar dos fuentes de corriente juntas para cargar una sola batería. El problema podría venir con el control.

Los cargadores de baterías tienden a programarse para
a) cargue la batería lo más rápido posible
b) No sobrecargue la batería

Es fácil que dos cargadores paralelos limiten el voltaje a la batería. Tendrán umbrales ligeramente diferentes, pero eso realmente no importa.

El problema viene con la corriente. Quizás la forma más segura de conectar dos cargadores en paralelo es asignar a cada cargador el 50% de la corriente de carga máxima de la batería (o 30/70, o alguna otra fracción fija). Desafortunadamente, con un fuerte viento por la noche o un día soleado y calmo, los cargadores limitarán la velocidad de carga máxima por debajo del máximo posible para la batería.

Lo ideal sería que uno de los dos cargadores se cargue hasta la velocidad máxima de su batería, pero que limite la corriente total en un día soleado y ventoso. Eso significa que tienen que conocerse y jugar bien. La característica debe haber sido anticipada e incluida por los diseñadores de los controladores.

Si solo son cargadores independientes, pero ambos tienen un puerto digital y pueden informar de la corriente y ser controlados sobre la marcha, entonces puede agregar un Arduino o PI, y controlar los límites usted mismo.

Si no tienen control digital, puede poder hacer algo en el lado analógico, pero debería saber lo que estaba haciendo.

Seguramente, cada cargador controlará la batería y verá el otro cargador como una batería completamente cargada si sus salidas están conectadas entre sí. Si utilizó el control de diodo para evitar que un cargador controle al otro, entonces tampoco controlarán la batería, por lo que seguramente ambos se apagarán en una condición de falla.