Si son solo células vacías, es probable que no tenga muchas posibilidades de recuperarlas todas. En mi experiencia de construir paneles (solo unos pocos), generalmente termino usando un 10-20% más de paneles que los que realmente terminan en el panel.
En lo que respecta a la construcción del panel, simplemente suelde todas las pestañas juntas en algún orden (sea cual sea el tamaño o la forma que vaya a buscar), y luego móntelas entre hojas de acrílico. Use algunos espaciadores para que las láminas acrílicas no presionen las células. También puede utilizar algún tipo de adhesivo de silicona para sujetar las celdas a una de las hojas.
En cuanto a la carga de una batería, es probable que desee un convertidor elevador para que el voltaje del panel alcance el voltaje de carga de la batería. Más allá de eso, solo debería ser un circuito de carga de plomo-ácido normal, hay varios de estos que flotan en Internet como esquemas o soluciones estándar.
Dependiendo de sus celdas, es posible que no tenga suficiente energía para cargar realmente una batería grande en un período de tiempo razonable, por lo que es algo que debería considerar.