Dado que el pin Arduino no podrá generar suficiente corriente para conducir el transductor muy bien, puede usar un transistor con la base conectada al pin Arduino para accionar el transductor.
Si asumimos que el transductor es de 40 kHz (muy común), entonces deberías cambiar el pin a 40 kHz. Agradable y sencillo.
Aquí hay un par de opciones esquemáticas. El primero probablemente funcionará un poco mejor, ya que desarrollará un voltaje de activación más alto (más alto que el suministro) debido al circuito resonante formado por la capacitancia del inductor y del transductor.
Lapartedelreceptorenlaimagenanteriornoesnecesariaparaelproyectodisuasivodelgato,estosetomódeunesquemadelbuscadorderangoultrasónicodondeeleconecesitasercronometrado.Porsupuesto,amenosquedeseesaberquétancercaestáelgato:-)