Si la MCU se alimenta directamente de la batería, entonces no necesita ningún circuito externo, porque el ADC del MSP430G2553 tiene un divisor de voltaje interno para leer Vcc.

Códigodeejemplo(de Repárelo hasta que se rompa ): -
/** Reads the MSP430 supply voltage using the Analog to Digital Converter (ADC).
On ez430 boards, this is approx. 3600mV
@return Vcc supply voltage, in millivolts
*/
unsigned int getVcc3()
{
ADC10CTL0 = SREF_1 + REFON + REF2_5V + ADC10ON + ADC10SHT_3; // use internal ref, turn on 2.5V ref, set samp time = 64 cycles
ADC10CTL1 = INCH_11;
delayMs(1); // Allow internal reference to stabilize
ADC10CTL0 |= ENC + ADC10SC; // Enable conversions
while (!(ADC10CTL0 & ADC10IFG)); // Conversion done?
unsigned long temp = (ADC10MEM * 5000l); // Convert raw ADC value to millivolts
return ((unsigned int) (temp / 1024l));
}