Con 0 en la base de Q1, Q1 se saturará probablemente a 100 mV del riel de 5V, es decir, aproximadamente 4.9V en el colector. Si fuera un seguidor de emisores NPN y usted aplicara 5V a la base, el emisor estaría a 4.3V. ¿Quizás sea allí donde está teniendo un poco de confusión?
Con la base de Q2 a 4.9 V y su colector a (por ejemplo) 3.3 V, tendrá un diodo de colector de base muy inclinado hacia adelante (operaciones no naturales) y de hecho puede dañar Q2 debido a un flujo de corriente excesivo. / p>
Si tuviera (digamos) una resistencia de 10k en serie con la base de Q2, esto protegería el dispositivo y vería un voltaje de casi 3.3V en el emisor porque Q2 estaría saturado.