Tenga en cuenta que en su ejemplo en particular, sería fácil hacer que las trazas tengan la misma longitud; simplemente enróllelas como un par diferencial hasta la mitad de su oscilador y divídala allí.
Ahora, en general, la longitud de la traza sí importa, ya que el oscilador tiene la función de mantener un bucle sostenido de oscilación a través de un circuito amplificador que también realiza un cambio de fase definido (típicamente, 180 °), y si sus rastros eran muy diferentes, de lo que ese cambio de fase se volvería diferente y la oscilación sería inestable.
Sin embargo, un par de grados de desequilibrio de fase no importará aquí. Como regla general, menos de \ $ \ frac1 {10} \ $ de una longitud de onda está bien - y la longitud de onda está dictada por la frecuencia de su oscilador, dividiendo la velocidad de propagación de la onda en su PCB (muy probablemente, algo como \ $ \ frac23c_0 \ $).
Tomando como ejemplo un oscilador de 40 MHz, eso llevaría a \ $ \ lambda = 5 \, \ text m \ $, y su pequeña placa probablemente sea más pequeña que medio metro :)
Lo que es realmente interesante, sin embargo, es si las longitudes de tus líneas agregan una capacitancia significativa a tu circuito oscilante, porque eso reduciría la frecuencia.