Los relés son la opción obvia pero limitan la velocidad de prueba. El repetidor de arriba es una buena solución electrónica si elige transceptores que pueden desactivarse, pero como mencionó en el comentario, puede ser costoso y no estoy seguro de que le ofrezcan una ventaja real sobre lo que voy a sugerir a continuación.
¿Qué pasa con un par de interruptores analógicos o dos MUXes analógicos 8: 1? Parecería que esto lograría una desconexión lógica y minimizaría las partes, aunque si realmente necesita una separación física (por ejemplo, en realidad está intentando hacer coincidir la carga capacitiva de la red o realizar pruebas más serias), entonces los relés son probablemente la solución mejor manera de ir Sin embargo, si no, ten en cuenta que tendrás que preocuparte por los niveles de voltaje, así que elige los dispositivos con tecnología CMOS más antiguos. La velocidad realmente no es un problema aquí, y los dispositivos son abundantes, ofrecidos por muchos proveedores, y lo mejor de todo, barato .
Un par de MC14051, por ejemplo, le daría 8 DUT a un solo bus CAN en el probador. Los CD4067 harían 16: 1. Incluso pueden funcionar si necesita una separación más fuerte (ver más arriba) pero parece que está buscando pruebas funcionales.
Dos o tres buses CAN (según el probador) pueden manejar 16, 24, 32 o incluso 48 DUT a la vez.