Protección del capacitor de baja tensión y alto C con el capacitor de alta tensión y baja C

No está claro cómo exactamente va a conectar los dos condensadores. Si están en paralelo, verán el mismo voltaje, que luego debe ser seguro para el capacitor de bajo voltaje. Si está filtrando el pico primero a través de una resistencia y el capacitor de alto voltaje, luego otro resistor al capacitor de bajo voltaje, puede funcionar dependiendo de las constantes de tiempo, el voltaje máximo del pico y el pico total integral de voltaje-tiempo.

A menos que esté muy seguro de las características exactas de los picos, esta es probablemente una mala idea. ¿Qué hay de sujetar con un zener o transzorb o algo en su lugar?

En el circuito que dibujaste, CH no hace nada para proteger a CL del exceso de voltaje.

La resistencia limitadora ayuda a reducir la amplitud de un pico corto visto por CH. Esto se debe a que para elevar el voltaje en CH, una corriente debe fluir hacia CH. Cuando esta corriente fluye, R_Limit tendrá una caída de voltaje de acuerdo con la ley de Ohm, por lo que el condensador CH no verá el voltaje total aplicado en el nodo de + 12V.

Sin embargo, si el "pico" dura lo suficiente, eventualmente CH se cargará, y la corriente ya no tendrá que fluir a través de R_Limit, poniendo a CH por encima de su límite de voltaje.

La única contribución de CL es elevar la capacitancia a cargar de 10 uF a 10.0001 uF, lo que reducirá la tensión en VOUT durante la transición en una cantidad minúscula.