De la hoja de datos :

- ElsustratoestáconectadoalacajaenelpaqueteTO-78.
Ahora,aquíhayunTO-78:

Comopuedesver,elcasoesenrealidaddemetal.
Sinecesariamentedeseaconectarelsustrato,laformarecomendadaeshacerloutilizandoundisipadordecalor.Noestoysegurodesirealmenteganasalgohaciendoeso.Podríaserfactiblesoldarunpequeñoalambreopinalapestaña,peronuncalohehecho,ymetemoquepodríadañarelemparejamiento.ComoseñalaTomenel comments :
básicamente, si utilizas un disipador de calor metálico sin aislamiento, no conectes ese disipador a nada que no sea el potencial de circuito más negativo
Sospecho que la única razón por la que mencionan que puede conectar el sustrato es porque a veces tienes , debido al disipador de calor. No porque piensen que está justificado. Si le diera algún beneficio de rendimiento, estoy seguro de que lo señalarían.