Lo que este dispositivo debe estar haciendo es medir el voltaje en esta resistencia R050 (0.05 Ohm) y convertirla al valor de la corriente. El dispositivo realmente pierde la documentación, y como Leon dijo en el comentario a tu pregunta, o bien obtienes la documentación para ello o, mejor aún, la basura.
El par de cables rojo / negro parece ser la fuente de alimentación de la placa, se desconoce el voltaje de alimentación, por lo que no puede estar seguro de su funcionamiento confiable a menos que lo desarme, dibuje el circuito y descúbralo usted mismo o léalo en la documentación de confianza.
El par negro / blanco grueso parece ser el que se conecta al circuito para medir la corriente.
Me pregunto cuánta corriente puede soportar el dispositivo, ya que la resistencia R050 debe ser demasiado débil y solo se quemará con corrientes altas. La especificación es escasa, y supongo que Measuring Range: DC0-1A, DC0-5A, DC0-10A, DC0-50A, DC0-100A
significa diferentes tipos de resistencias / shunt soldadas. ¿Cuál compraste?
Finalmente, para asegurarse de que comprende los conceptos básicos, este dispositivo mide la corriente , no el voltaje. Esto significa que no puede simplemente conectarlo a los polos de la fuente de alimentación ya que causará una enorme corriente y desgaste de la resistencia de derivación. Usted debe conectar este dispositivo medidor actual en serie con la carga.
parece que no hay conexión entre el cable grueso blanco y negro. Intento medir la resistencia y hay 5kOhms
Suena como que la resistencia de derivación está muerta.
Mi consejo: solicite documentación al vendedor, incluidos los diagramas de conexión.