No estoy seguro de entender tu pregunta, sin embargo ...
El 7404 es una pieza TTL bipolar. La fuente de entrada TTL toma corriente, y aparecerá como una lógica Alta si no está conectada. Deben estar conectados a tierra, ya sea directamente, oa través de una resistencia de bajo valor, para ser vistos como una lógica baja, por lo que debe conectar su interruptor entre el pin de entrada y la tierra.
Además, una salida TTL puede acumular mucha más corriente de la que puede generar, por lo que es mejor conectar sus LED y la resistencia en serie requerida entre el pin de salida y el suministro positivo en lugar de entre el pin de salida y tierra. Debe tener una resistencia en serie con el LED para limitar la corriente a través del LED: 300 a 400 ohmios.
Tu circuito debería ser algo como:
simular este circuito : esquema creado usando CircuitLab
R1 es opcional, pero recomendado.
No sé Proteus, pero es probable que tenga que conectar el pin Vcc del 7404 a una fuente de alimentación de +5 voltios, y conectar su pin a tierra a la tierra del circuito, para que la simulación funcione.