¿Es este un verdadero generador de ruido rosa?

El circuito al que hace referencia realmente funciona al generar ruido blanco y luego filtrarlo para convertirlo en rosa.
El condensador C2 (de acuerdo con la descripción en el texto en la misma página que el esquema) proporciona el paso bajo de -3dB / por octava necesario para hacer ruido rosa a partir del ruido blanco - R3 y C2 juntos forman un filtro de paso bajo con un corte de alrededor 300Hz.

Q1 genera ruido blanco a través de la unión BE. Q2 lo amplifica y C2 (con R3) lo filtra.

No use este circuito con un auricular normal. El texto especifica un auricular de cristal. Necesitas esto porque la salida es de muy alta impedancia. Para utilizar este circuito con un auricular normal, necesitaría otra etapa de amplificador con una impedancia de salida baja.