DEBE desconectar ambas baterías cuando apague el circuito.
Hay un par de opciones a considerar.
1) Modifique el circuito para que se ejecute desde una fuente de alimentación de un solo extremo. Esto es fácil de hacer en su circuito porque los únicos nodos que se conectan a tierra son las entradas 4- (+) en los amplificadores operacionales y la carga.
Los cambios necesarios son simples: agregue una referencia de divisor de voltaje de V + a V- con el punto medio que va a las entradas 4- (+) en los amplificadores operacionales. Agregue un capacitor de derivación en la resistencia inferior para lograr estabilidad.
También deberá agregar un condensador de acoplamiento de salida. El lado (+) de la tapa va al pin de salida del amplificador operacional, el lado (-) va a la carga. Normalmente, también agrego una resistencia de purga desde el lado (-) del condensador a tierra (V-) para que no reciba un golpe al conectar la carga.
2) Use un interruptor DPST o DPDT para desconectar ambas baterías.
3) Existe un truco simple que puede funcionar bien en ciertas circunstancias: conecte las baterías en serie con diodos de bloqueo. A continuación, utiliza un interruptor SPST para acortar los diodos.
simular este circuito : esquema creado usando CircuitLab
La desventaja de este enfoque es que la terminal de tierra rebotará alrededor de una caída de diodo a medida que el consumo actual cambie de (+) a (-). Dependiendo de la clasificación de PSRR de los amplificadores operacionales, esto puede provocar distorsión en la salida.
Sin embargo, he utilizado con éxito esta técnica en el pasado.