Considere un solo conductor conectado a un amperímetro: -
Fuente de la imagen
Entonces, si el conductor se está moviendo hacia arriba (como se muestra), la regla de la mano derecha de Fleming nos dice que la corriente fluirá hacia la página (como se muestra): -
Alinee su mano de modo que su dedo índice apunte de izquierda a derecha para corresponder con las direcciones de la línea de campo de norte a sur en la imagen superior.
Ahora, si la fuerza fuera hacia abajo, tendría que girar la mano 180 grados para mantener el campo en la misma dirección, pero ahora su pulgar (movimiento) estaría apuntando hacia abajo. Esto significa que su dedo medio (actual) apunta hacia afuera de la página.
Así que esas son las corrientes, pero ¿qué impulsa esa corriente? Un voltaje inducido controla la corriente y tiene una polaridad que debe invertir la dirección para conducir la corriente en la dirección opuesta.
Si el CD del conductor gira en sentido contrario a las agujas del reloj,
¿La polaridad del 'CD' del conductor en su terminal?
Si el CD se mueve hacia abajo a través del campo magnético y comienza este proceso en la parte superior (como se muestra en el diagrama del OP), se induce un voltaje que empuja la corriente en la dirección D a C (tenga en cuenta que N y S son en lugares opuestos en mi diagrama a los OP's).
Observe también que la dirección de rotación es irrelevante porque se producirá la misma tensión (amplitud y polaridad) cuando el cable se desplace hacia abajo a través del campo magnético, independientemente de si toma una ruta en sentido contrario o en el sentido de las agujas del reloj.