Parece que el circuito se derivó de Maxim Adaptador de puerto COM DS9097 pero rediseñado con el objetivo de facilitar el montaje en lugar de comprender el circuito. Dallas utilizó muchas notas de aplicación en el dispositivo, pero ahora ya no se recomiendan para los nuevos diseños que Maxim no parece mantenerlas, sin embargo, encontré un archivo de Nota de aplicación 74 de Dallas que incluye el siguiente esquema en la página 20:
EsteeselcircuitoquerecomiendanparaRS232conunasalidadealmenos±8VtantodeladisposiciónesparahacerfrenteaunverdaderopuertoRS232dondetambiénestánpresenteslosvoltajesnegativos.Paracitarlasecciónquecubrelosaspectosmásconfusosdelcircuitoencuantoaporquélatierranoseusacomopuntodereferenciaylaconfiguracióndeldiodo:
Elpotencialdetierradelacomputadoraesdiferentedelatierrade1cable.EstopermitequeeliButtonexperimentenivelesdevoltajetípicos(0Va6V)enlalíneadedatos1-Wirerelativaalaconexiónatierrade1-Wire,mientrasqueelpuertoseriegeneratensionespositivasynegativasrelativasalaconexiónatierradelpuertoserial.D1sujetalalíneadedatosaunpotencialconstantenominalmentede3.9V.
Losintervalosdetiempoparalacomunicación1-Cablesegeneranalcambiarelpotencialdelaconexiónatierra1-Wireconrespectoalalíneadedatos1-Wire.Laresistenciadeextracciónde1cableseencuentraenlarutadesdelaconexiónatierrade1cableaTXD,queproporcionaelvoltajeparaelbusde1cable.D2limitaelcambiodevoltajeenelbus1-Wireaunvalormáximode6.2voltios.
DadoqueDTRsemantienea3,9V,D2tambiénlimitaelvoltajemásnegativoqueseproduceenRXDa–2,3V.D2estáconduciendosolocuandoelvoltajeenTXDesnegativoconrespectoalaconexiónatierradelacomputadora.D3limitaelvoltajeentre1–tierraatierray1–datosdecablecuandoelvoltajeenTXDespositivo.
D4acoplaTXDconRXDcuandoTXDespositivoypasaporaltoR1paraproporcionarunarutadebajaresistenciaparainiciarunintervalodetiempoenelbus1-Wire.D4noesconductorcuandoelvoltajeenTXDesnegativoconrespectoalaconexiónatierradelacomputadora.SiuniButtonretiralalíneadedatos1-Wire(porejemplo,enunpulsodepresenciaocuandoseenvíaunbitdedatosdecero),cortocircuitaDTRaRXD,loquedacomoresultadounvoltajepositivoenRXD.EstevoltajepositivollegaaceroenelregistrodedatosderecepcióndeUART.
LanotadeaplicacióncontinúaexplicandoalgunasadvertenciasconelcircuitoyquenoestácompletamentedentrodelasespecificacionesRS232.Enlasiguientepáginahayundiagramadeformadeondaquemuestralosvoltajesenvariospuntosduranteunatransferenciadedatosquetambiénesútilparaentenderlo(hagaclicparaobtenerunavistamásgrande):
