Supongo que es el conector real en la unidad USB que se ha dañado.
La forma de proceder depende de lo que quieras hacer.
Si solo desea recuperar los datos de la unidad, el método más fácil es agarrar un cable viejo con un conector USB "A" (el conector que va a su computadora) y cortarlo en corto. Luego simplemente pele y suelde los cables del cable a donde solía estar el conector antiguo.
Hago esto de forma regular para las personas: generalmente, la unidad USB se daña cuando se mueve una computadora portátil con el dispositivo USB aún insertado y el conector se quita del dispositivo. Es una solución fácil, pero no considero que sea permanente.
Si realmente desea restaurar la unidad USB para convertirla en un dispositivo portátil, comience de la misma manera, pero en realidad retire todo el plástico del conector conectado al cable que está utilizando. Luego, conecte los cables del conector a la PCB y pruebe la unidad. Si todo sale bien, conecte mecánicamente el conector a la memoria USB, utilizando una masilla epoxi.
Independientemente de hacia dónde se dirija, hay soldadura involucrada.