Las resistencias en serie son para terminación de línea.
Desde enlace
El término de línea del Bus serie universal (USB) se especifica en la especificación USB 1.1 para asegurar las terminaciones adecuadas para mantener la integridad de la señal. El requisito de terminación varía según el chipset del controlador que se use, si el puerto está en sentido ascendente o descendente, y si el transceptor funciona a velocidad completa o baja.
Cuando se escribió la especificación USB 1.1, se requería una resistencia en serie entre el rango de 28Ω a 44Ω. La mayoría de los controladores USB requerirán una resistencia de terminación de 16 a 33Ω.
Esto es además de los pullup / pulldowns utilizados para la identificación.
Las tapas se utilizan para garantizar que la línea también cumpla con los tiempos de subida / caída requeridos.