Entonces, mi amigo me trajo su manual de servicio de Kawasaki Ninja y me preguntó qué es este símbolo. Parece una parte de un diodo con una caja en lugar de una línea y está medio sombreado. He intentado buscarlo pero no he tenido suerte y, en el contexto del diagrama, no hay muchas cosas que tengan sentido. Mi mejor conjetura es que son conectores?
También en la leyenda BK es negro, Y es amarillo y G es verde.
¿Alguien sabe qué son?
La búsqueda en la web de información sobre símbolos esquemáticos eléctricos de motocicletas muestra que el símbolo en cuestión es un conector. El lado izquierdo (el cuadro) indica el lado femenino, mientras que el lado derecho (la forma de la flecha) es el lado masculino.
Ese símbolo es un antiguo estándar de representar un conector (esos conectores de plástico muy similares a los conectores de los cables ide de los discos duros).